山﨑天、連ドラ初主演で教師に復讐する高校生役に