【芸能】山下智久、元自衛隊員・やす子の災害時の防寒対策を英訳 海外の人に向け拡散

【モデルプレス＝2024/01/01】俳優の山下智久が1日、自身の公式X（旧Twitter）を更新。石川県能登地方を震源とする最大震度7の地震の発生を受け、お笑いタレントのやす子が掲載した災害時の防寒対策を英語に訳してポストした。

【写真】やす子、雰囲気ガラリ“前髪あり”の新ヘアにイメチェン

◆山下智久、やす子の投稿を英訳

元自衛隊員のやす子は「令和6年能登半島地震」を受け、自身のXにて、「災害時に使えそうな寒さ対策です 少しでも多くの命が助かりますように」とつづり、防寒対策を発信。これを受け、山下はやす子の投稿を引用し、英語訳を投稿。海外の人に向けて防寒対策を共有した。

◆「令和6年能登半島地震」

同日午後4時6分頃石川県能登地方を震源とする地震があり、能登地方で震度5強を観測。さらに4時10分頃、石川県能登地方で震度7を観測する地震があった。その後も数回にわたり余震が続いている。

気象庁は石川県能登地方に大津波警報、石川県、新潟県、富山県に津波警報を発表した。（modelpress編集部）

【Not Sponsored 記事】