椎名林檎さん、うっかりエチな衣装を着てしまう